BTS: "Cơ thể của bọn mình mệt mỏi nhưng trái tim thì hạnh phúc"

Q: Rất vui được gặp bạn. Hiện tại bạn đã hoàn thành một nửa chặng đường của "WINGS Tour" . Bạn có những suy nghĩ và cảm xúc gì?

Rap Monster: Đã từng như vậy... Cơ thể của mình mệt mỏi nhưng trái tim mình thì hạnh phúc. Mọi khoảnh khắc mình được nghe tiếng cổ vũ của fan trên toàn thế giới, mình cảm thấy một niềm hân hoan không thể giải thích thành lời. Cảm cơn các bạn vì đã cho mình cơ hội cảm nhận cảm xúc đó và mình mong rằng các thành viên còn lại cùng bản thân mình sẽ giữ được sức khỏe cho đến khi kết thúc khoảng thời gian lưu diễn còn lại.

Jungkook: Em đã bắt gặp ánh mắt của rất nhiều fan hâm mộ trong suốt tour diễn và bọn em đã biểu diễn nhiều hơn, em cảm thấy rằng mình nên làm việc thật sự chăm chỉ hơn để đến gần hơn với fan của mình. Tất nhiên, niềm vui mà em cảm nhận được từ khi bắt đầu tour diễn đến bây giờ vẫn không thay đổi. Em nghĩ mình nên cải thiện khả năng của bản thân hơn để cho các bạn ấy thấy sự tiến bộ.

Lịch trình đi tour bận rộn, hi vọng rằng các chàng trai có thể giữ sức khỏe thật tốt

Q: Đây là tour diễn thứ hai của bạn. Chúng tôi tin rằng bạn sẽ cảm thấy ít áp lực hơn. Niềm vui mới mẻ nào mà bạn đã từng trải qua trong suối chuyến lưu diễn thế giới này?

Suga: Cùng với địa điểm và số lượng khán giả của bọn mình ngày càng tăng, bọn mình thường thử nghĩ về sự bắt nguồn của chương trình và thật vui vì tìm ra được nó.

Jimin: Mình đã thất vọng rất nhiều sau tour diễn đầu tiên vì mình cảm thấy mọi thứ diễn ra quá nhanh. Tuy vậy, mình hiện tại thực sự cảm thấy “concert rất vui”.

Q: Lịch làm việc của các bạn đã tăng lên đáng kể so với tour diễn đầu tiên. Chúng tôi tin rằng mọi đất nước sẽ cảm thấy khác nhau với những xúc cảm khác nhau.

Jin: Có những fan lặng lẽ lắng nghe bài hát của bọn mình, có những fan hát cùng bọn mình. Nhưng thực tế là tất cả người hâm mộ trên toàn thế giới tận hưởng âm nhạc và sân khấu của chúng mình như nhau.

J-hope: Vì Nam và Bắc Mỹ là những nước bọn mình không thể thường xuyên ghé thăm, họ thật sự phản ứng rất cuồng nhiệt. Họ hát cùng bọn mình, họ thậm chí còn nhảy nữa và nhờ năng lượng của họ, mình nghĩ mình được tiếp thêm nhiều năng lượng hơn từ họ. Bây giờ tụi mình đang tiếp tục các buổi diễn ở Đông Nám Á và thậm chí phản ứng của họ quả nhiên là rực cháy.

Q: Có những tập phim hài hước nào trong suốt tour diễn không?

J-Hope: Thật tuyệt vì tụi mình được thưởng thức những món ăn địa phương rất ngon ở mỗi quốc gia. Nhưng một vài thành viên nhạy cảm với thức ăn vì vậy mình cảm hơi tệ một chút cho các cậu ấy vì mình nghĩ mình là người duy nhất ăn thức ăn thật ngon.

Q: Các bạn đã đạt được nhiều điều trong vòng chưa đầy 4 năm. Các bạn có thể cho chúng tôi một bản sơ lược ngắn gọn?

Rap Monster: Mình nghĩ, bọn mình đã thực sự chạy rất siêng năng. Bốn năm qua là một cảnh tượng mà bọn mình không thể nghĩ đến vào 20 năm trước.

Suga: Bọn mình chỉ chạy về phía trước suốt 4 năm. Bọn mình thực sự đã sống hết mình và nó thật cuồng nhiệt.

4 năm qua, BTS đã cùng nhau trải qua rất nhiều điều. Nhưng hơn tất ca, 7 chàng trai đều hứa rằng sẽ mãi ở bên nhau

Q: Fanclub “ARMY” có ý nghĩa như thế nào đối với BTS?

Jin: Họ là một phần của tụi mình. Tụi mình có thể tồn tại bởi vì ARMY tồn tại. Mình nghĩ nếu tụi mình sẽ chẳng là gì cả nếu tụi mình không có ARMY.

Suga: Mình cảm thấy rất vui bởi vì có vẻ như bọn mình đã cho đi và nhận lại được những phản ứng tích cực. Các fan nhận được năng lượng bằng cách dõi theo bọn mình, và bọn mình cũng nhận lại được nguồn năng lượng tương tự khi dõi theo các fan của bọn mình. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã cho bọn mình những ảnh hưởng tích cực ngay cả khi tụi mình mệt mỏi và kiệt sức.

V: Bọn mình có khả năng đi vòng quanh thế giới và trình diễn là nhờ có ARMY và mình nghĩ bọn mình sẽ làm việc chăm chỉ hơn vì các bạn đang dõi theo mọi thứ về bọn mình.

"Nếu không có A.R.M.Y sẽ không có BTS hôm nay", đây là câu nói mỗi lần BTS gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các fan của họ

BTS và A.R.M.Y đã cùng nhau trải qua rất nhiều chuyện trong suốt 4 năm kể từ khi nhóm debut. Từ những khó khăn, gian khổ của những ngày đầu mới thành lập, từ một nhóm nhỏ từng vô danh, giờ đây BTS sẽ có những bước tiến xa hơn nữa, A.R.M.Y sẽ chắp thêm đôi cánh cho họ.

[+] BTS và ARMY là fan của nhau.. Các cậu à, tụi mình sẽ làm tốt hơn! Hãy kết thúc tour diễn với sức khỏe thật tốt nhé!

[+] Mình thật tự hào và hạnh phúc khi trở thành fan của các cậu ấy. Họ thật lòng yêu thích việc được hát và nhảy trên sân khấu, họ cho đi tình yêu vô tận và sự chăm sóc cho các fan của họ. Đó là lí do tại sao mình luôn luôn ủng hộ các cậu. Các chàng trai à, hãy cùng dõi theo nhau trong một thời gian dài thật dài nhé. Các cậu sẽ còn thành công hơn nữa. Hãy luôn mạnh mẽ như hôm nay nhé

[+] Mình mong các cậu sẽ luôn luôn là một ca sĩ~~~

[+] Hãy chiến đấu nào. BTS là ca sĩ tuyệt nhất mình chắc chắn đó

[+] ㅎㅎ ký giả à, không chỉ những thanh thiếu niên từ 10 đến 20 tuổi đã bị cuốn hút bởi bước chân của họ đâu. Có rất nhiều người ở độ tuổi 30, 40 và thậm chí là 50 nữa đó. Chúng tôi cũng từng là những người trẻ trước đây và luôn có niềm đam mê của tuổi trẻ ở góc trái trái tim mình nên tại sao chúng tôi lại không có mối liên kết với họ! ~ Tôi cổ vũ cho tuổi trẻ này và các bạn trẻ hôm nay 

[+] Tôi đang ở độ tuổi 40 và họ là những thần tượng làm việc vô cùng chăm chỉ trong số các thần tượng mà tôi đã từng gặp và họ là thần tượng tuyệt nhất. BTS jjang!